Bağdat’ın Altın Çağından Hikâyeler - Abbâsî Saraylarından Bilgelik, Mizah ve İnsanlık Sahneleri -
- Yazar : Eduardo Sachau
- Ürün Kodu: 9786059555777
- Stok Durumu: Stokta Var
133,00TL
190,00TL
Abbâsîler devrinde Bağdat, dünyanın kalbiydi. Saraylarda altın ve inci kadar söz de hüküm sürerdi. Halifeler, kadılar, şairler, cariyeler, sazendeler, hanendeler ve sıradan halk… Hepsi, bir medeniyetin aynı hikâyelerinde buluşurdu. Eduard Sachau’nun Arapça kaynaklardan derleyip Almanca olarak 1920’de yayımladığı bu hikâyeler, bugün yeniden Türkçe'de hayat buluyor. Bağdat'ın Altın Çağından Hikâyeler, Abbâsî saraylarının gösterişli duvarları ardında saklı duran insanlığın sesini duyuruyor. Bir halifenin öfkesine karşı duran cesur bir kadın, adalet arayan bir yoksul, sesiyle kalpleri titreten bir şarkıcı, hakikati gülümseyerek anlatan bir soytarı ve tahtında bile faniliği düşünen bir hükümdar… Her biri bize aynı hakikati fısıldıyor: “Zaman sultanları toprağa, ama iyiliği kalplere gömer.” Bu kitap, sadece Doğu’nun altın çağını anlatmıyor; adaletin, merhametin ve bilgelikle yoğrulmuş bir insanlık mirasının izini sürüyor. Geçmişin aynasında bugünü görmek isteyenler için…Kitabın adı: Bağdat’ın Altın Çağından Hikâyeler–Abbâsî Saraylarından Bilgelik, Mizah ve İnsanlık Sahneleri–Orijinal adı: Arabische Erzählungen aus der Zeit der KalifenYazan: Eduard SachauTercüme: Halim AkçamYayın yılı: Aralık 2025Sayfası: 136İç kâğıt: Holmen 60 gCilt: Karton kapakBoyut: 13,5 x 21ISBN 978-605-9555-77-7Dili: Türkçe YAZAR HAKKINDA: Eduard Sachau, (1845-1930) Alman şarkiyatçı, seyyah ve Birûnî uzmanı. 20 Temmuz 1845’te doğan Eduard Sachau, 19-20. yüzyılın önde gelen Alman oryantalistlerindendir. 1869’da Viyana Üniversitesi’nde Sami dilleri doçenti olarak akademik hayata başladı; 1872’de profesörlüğe yükseldi. 1876’da Berlin Humboldt Üniversitesi’ne Doğu Dilleri profesörü olarak atanarak uzun yıllar Doğu Dilleri Semineri’nin yöneticiliğini yürüttü. Süryanice ve Aramice lehçeleri üzerine yaptığı çalışmaların yanı sıra, özellikle Ebû Reyhân el-Bîrûnî üzerine yaptığı araştırmalar ve bazı eserlerini Almancaya kazandırmasıyla tanınır. Osmanlı topraklarına yaptığı seyahatler ve Bağdat Demiryolu projesinde danışmanlık yapması, Doğu kültürünü yerinde incelemesine imkân sağlamıştır. Sachau; Viyana ve Berlin Bilim Akademileri üyesi, Londra Kraliyet Asya Derneği ve Amerikan Doğu Derneği’nin fahri üyesiydi. 17 Eylül 1930’da vefat etti. Hâtırası, İstanbul İslam Bilim ve Teknoloji Tarihi Müzesi’ndeki çok dilli bir plaketle yaşatılmaktadır...
Abbâsîler devrinde Bağdat, dünyanın kalbiydi. Saraylarda altın ve inci kadar söz de hüküm sürerdi. Halifeler, kadılar, şairler, cariyeler, sazendeler, hanendeler ve sıradan halk… Hepsi, bir medeniyetin aynı hikâyelerinde buluşurdu. Eduard Sachau’nun Arapça kaynaklardan derleyip Almanca olarak 1920’de yayımladığı bu hikâyeler, bugün yeniden Türkçe'de hayat buluyor. Bağdat'ın Altın Çağından Hikâyeler, Abbâsî saraylarının gösterişli duvarları ardında saklı duran insanlığın sesini duyuruyor. Bir halifenin öfkesine karşı duran cesur bir kadın, adalet arayan bir yoksul, sesiyle kalpleri titreten bir şarkıcı, hakikati gülümseyerek anlatan bir soytarı ve tahtında bile faniliği düşünen bir hükümdar… Her biri bize aynı hakikati fısıldıyor: “Zaman sultanları toprağa, ama iyiliği kalplere gömer.” Bu kitap, sadece Doğu’nun altın çağını anlatmıyor; adaletin, merhametin ve bilgelikle yoğrulmuş bir insanlık mirasının izini sürüyor. Geçmişin aynasında bugünü görmek isteyenler için…
YAZAR HAKKINDA:Kitabın adı: Bağdat’ın Altın Çağından Hikâyeler–Abbâsî Saraylarından Bilgelik, Mizah ve İnsanlık Sahneleri–Orijinal adı: Arabische Erzählungen aus der Zeit der KalifenYazan: Eduard SachauTercüme: Halim AkçamYayın yılı: Aralık 2025Sayfası: 136İç kâğıt: Holmen 60 gCilt: Karton kapakBoyut: 13,5 x 21ISBN 978-605-9555-77-7Dili: Türkçe
Eduard Sachau, (1845-1930) Alman şarkiyatçı, seyyah ve Birûnî uzmanı. 20 Temmuz 1845’te doğan Eduard Sachau, 19-20. yüzyılın önde gelen Alman oryantalistlerindendir. 1869’da Viyana Üniversitesi’nde Sami dilleri doçenti olarak akademik hayata başladı; 1872’de profesörlüğe yükseldi. 1876’da Berlin Humboldt Üniversitesi’ne Doğu Dilleri profesörü olarak atanarak uzun yıllar Doğu Dilleri Semineri’nin yöneticiliğini yürüttü. Süryanice ve Aramice lehçeleri üzerine yaptığı çalışmaların yanı sıra, özellikle Ebû Reyhân el-Bîrûnî üzerine yaptığı araştırmalar ve bazı eserlerini Almancaya kazandırmasıyla tanınır. Osmanlı topraklarına yaptığı seyahatler ve Bağdat Demiryolu projesinde danışmanlık yapması, Doğu kültürünü yerinde incelemesine imkân sağlamıştır. Sachau; Viyana ve Berlin Bilim Akademileri üyesi, Londra Kraliyet Asya Derneği ve Amerikan Doğu Derneği’nin fahri üyesiydi. 17 Eylül 1930’da vefat etti. Hâtırası, İstanbul İslam Bilim ve Teknoloji Tarihi Müzesi’ndeki çok dilli bir plaketle yaşatılmaktadır.
